Ultimate magazine theme for WordPress.

- Advertisement -

អត្ថន័យ​នៃ​ឈ្មោះ​ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់

0 4

សាលាស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់​ និង​ប្រាសាទ​ព្រះគោ​ នៅ​ថាឡាបរិវ៉ាត់​ សាង​ឡើង​រវាង​ចុង​ស.វ​ទី​៦​ ឬ​ដើម​ស.វ​ទី​៧

ថាឡាបរិវ៉ាត់ ​គឺជា​ស្រុក​មួយ​នៅ​ខាងលិច​ដង​ទន្លេមេគង្គ​ បច្ចុប្បន្ន​លែង​ឯកកោ​ទៀត​ហើយ​បន្ទាប់​ពី​មាន​ការតភ្ជាប់​ស្ពាន​មេគង្គ​ និង​ផ្លូវជាតិ​លេខ​៩ ​ទៅ​កាន់​ខេត្តព្រះវិហារ​នោះមក ។

ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់​គឺជា​អតីត​ក្រុង​ដ៏​សំខាន់​មួយ​នៅ​ដើម​សម័យ​ចេនឡា​ក្នុង​រវាង​ចុង​ស.វ​ទី​៦​ និង​ដើម​ស.វ​ទី​៧​ ពោលគឺ​រជ្ជកាល​ព្រះបាទ​ភវវរ្ម័ន​ទី​១​ និង​ព្រះបាទ​មហេន្ទ្រវរ្ម័ន ។ តំបន់​នេះ​នៅ​សេសសល់​ដោយ​ភស្តុតាង​ផ្នែក​បុរាណវិទ្យា​ជាច្រើន​ ដូចជា​ ប្រាសាទ​បុរាណ​ធ្វើ​អំពី​ឥដ្ឋ​ ប្រាសាទ​ស្រី​ប្រាសាទ​ព្រះ​គោ​ជាដើម ។

ឈ្មោះ​ថា​ ថាឡាបរិវ៉ាត់ មនុស្ស​ភាគច្រើន​នៅ​ខេត្តស្ទឹងត្រែង​ស្គាល់​ តែ​អាច​នឹងមិន​យល់​អំពី​អត្ថន័យ​នៃ​ឈ្មោះ​ស្រុក​នេះ​ទេ ។

«ថាឡាបរិវ៉ាត់» ​ផ្សំ​ឡើង​ដោយ​ពាក្យ​ចំនួន​ពីរ​គឺ​ ពាក្យ​ «ថាឡា» និង «បរិវ៉ាត់» ។ ពាក្យ​ «ថាឡា» គឺមាន​ប្រភព​មកពី​ពាក្យ​ដើម​ជា​ភាសាសំស្ក្រឹត​ថា ​«ស្ថល (स्थल)» ឬ​ «ស្ថលា (स्थाल)» ដែល​មានន័យថា​ «ទួល​ឬ​ភ្នំ» ត្រូវ​នឹង​ភាសា​អង់គ្លេស​ថា «hill» ។

- Advertisement -

ចំណែក​ពាក្យ​មួយទៀត​គឺ​ «បរិវ៉ាត់» ក៏​ជា​ពាក្យ​មាន​ប្រភព​មកពី​ភាសាសំស្ក្រឹត​ដូចគ្នា​ពោល​គឺ​ពាក្យ​ថា​ «បវ៌ត (पर्वत)» ហើយ​ខ្មែរ​នៅ​សំណេរ​ខ្មែរ​ខ្លះ​សរសេរថា​ «បព៌ត» មាន​ន័យថា​ «ភ្នំ» ។ ឈ្មោះ​ស្រុក​ «ថាឡាបរិវ៉ាត់» ទំនង​មកពី​ពាក្យ​បុរាណ​ខ្ចី​ពី​ភាសា​សំស្ក្រឹត​ថា​ «ស្ថលា​បវ៌ត» ​ដែល​យើង​ប្រែ​បាន​ថា​ «ទួល​ភ្នំ» ​ឬ​ប្រែ​ខ្លី​ថា​ «ភ្នំ» ​ក៏បាន​ដែរ ។ ពាក្យ​ទាំងពីរ​មានន័យ​ប្រហាក់​ប្រហែល​គ្នា ។ បែប​នេះ​ហើយ​បានជា​គេ​ហៅថា​ ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់​មកដល់​សព្វថ្ងៃនេះ ៕

ដកស្រង់ពី​កាសែត​រស្មីកម្ពុជា ថ្ងៃទី​៣០ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០២១

កំណត់របស់ឈូកខ្មែរៈ ខ្ញុំតែងតែយល់ជានិច្ចមកថា ឈ្មោះស្រុកមួយនេះប្រហែលជាពាក្យលាវទេ ព្រោះមានបងប្អូនជនជាតិលាវរស់នៅទីនោះច្រើន ហើយសំនៀងដូចគ្នានឹងភាសាសៀមនិងលាវណាស់ ។

Source: ប្រវត្ដិសាស្រ្ដ

Comments
Loading...